Nao und ihr Mann sind seit mehreren Jahren verheiratet. Ihr Mann wurde zunehmend kalter und interessierte sich weniger für sie als bei ihrer ersten Heirat. Nao fühlt sich extrem einsam, da ihr Mann sich zunehmend von ihr zu entfernen scheint. Der Geburtstag ihres Mannes steht vor der Tür und Nao möchte diese Gelegenheit nutzen, um die Beziehung zwischen Mann und Frau zu verbessern. Nao wollte an diesem Tag ihr Bestes geben und ging laut Werbung zum Schwimmkurs. Nao fühlt sich nach und nach von der Freundlichkeit und Fürsorge ihres gutaussehenden Schwimmtrainers angezogen. Da ihr Mann sie immer mied, kam er nicht einmal zu dem Geburtstagsessen, das sie ihm schenkte. Zu enttäuscht wendet sich Nao an ihren Schwimmtrainer, die einzige Person, die ihr im Moment das Herz erwärmen kann ...
