क्योंकि उन्हें सुबह से रात तक एक साथ रहना पसंद था, यू और हानेडा ने अपने परिवार से झूठ बोलने का फैसला किया और कहा कि वे एक व्यावसायिक यात्रा पर थे। कुछ महीने बाद, दोनों ने एक "व्यावसायिक" यात्रा की योजना बनाई। दोनों गर्म पानी के झरनों वाले एक होटल में गए और एक दूसरे के प्यार में पागल हो गए। हनेडा को लगा कि यू की यौन इच्छा सामान्य से अधिक थी। उनके पति को बिजनेस ट्रिप पर फुकुओका जाना था और उन्हें भी अपने पति के साथ जाना था, इसलिए दोनों को कुछ समय के लिए अलग होना पड़ा। यह जानकर, हनेडा उदास और उदास महसूस करती है और अपने मानसिक संतुलन को वापस पाने के लिए युवा सेक्स का उपयोग करती है। हालाँकि, यू ने कभी-कभी झूठ बोला और कहा कि वह हानेडा को देखने के लिए एक व्यापारिक यात्रा पर था।
